א וויזיט צו דער אינטערנאציאנאלער לאַנדווירטשאַפטלעך ויסשטעלונג קאַרטאָפל אייראָפּע, געהאלטן אין בעלגיע פון 7-8 סעפטעמבער, ווי שטענדיק, געבראכט אַ פּלאַץ פון נוציק אינפֿאָרמאַציע. און די מורא פון פילע פּאַרטיסאַפּאַנץ און וויזאַטערז (און די וואָס קיינמאָל באַשלאָסן צו ווערן איינער) אַז בעלגיע וואָלט נישט קענען צו אַנטדעקן דעם אַנטוויקלונג פּאָטענציעל פון די אינדוסטריע אויף אַ גענוג טשיקאַווע וועג, איז געווען אַנפאַונדיד.
אַוואַדע, די אויסשטעלונג איז געווען קלענערער ווי די לעצטע יאָר אין דייַטשלאַנד, וועמענס מאַניאַפאַקטשערערז קאָנטראָלירן די מזרח ריכטונג, אָבער ניט ווייניקער טשיקאַווע.
און כאָטש די געשעעניש האט די סטאַטוס פון אַ פּאַן-אייראפעישער געשעעניש, די טענדענץ איז גאַנץ גערעכטפארטיקט ווען יעדער באַלעבאָס לאַנד, מיט זיין רעכט צו באַלעבאָס, פאָוקיסיז אויף דעמאַנסטרייטינג די דערגרייכונגען פון זיין אייגענע מאַניאַפאַקטשערערז און זייער פּאָטענציעל פּאַרטנערס.
דאָס יאָר איז געווען גאַנץ שווער פֿאַר אייראפעישע מאַניאַפאַקטשערערז.
פעלן פון נעץ, הייס, טרוקן וועטער אין די אָנהייב פון די סעזאָן אין עטלעכע לענדער געפירט צו די מאַסיוו אויסזען פון אַלטערנאַריאַ בלייט אויף פּאַטייטאָוז. אבער די פאַקטיש פּראָבע איז געווען די סאַבסאַקוואַנט שווער רעגן, פילע מאל העכער ווי נאָרמאַל.
דערצו, דעם פּראָבלעם אַפעקטאַד ניט בלויז איין געגנט, אָבער כּמעט אַלע לענדער - ענגלאַנד, בעלגיע, האָלאַנד, דייַטשלאַנד, פֿראַנקרייַך - יקספּיריאַנסט זייער גרויס פּראָבלעמס רעכט צו וידעפדיק נעץ. דאָס האָט אַפעקטאַד די קוואַליטעט פון די פּאַטייטאָוז און, ליידער, וועט נישט האָבן די בעסטער ווירקונג אויף סטאָרידזש אין דער צוקונפֿט.
זוימען פּאַטייטאָוז, וואָס זענען פּלאַננעד צו זיין שיפּט צו רוסלאַנד דעם יאָר, זענען נישט פיל טשיפּער ווי לעצטע יאָר, טראָץ די כּמעט צוויי-פאָלד אַראָפּגיין אין פּרייסיז פֿאַר געשעפט פּאַטייטאָוז אין אייראָפּע. אַזוי אונדזער דינער פּראָדוסערס ריזיקירן צו באַקומען בייַ מינדסטער אָוווערגראָון פּאַטייטאָוז.
און אויב מיר נעמען אין חשבון די ממש וויידספּרעד פאַרגרעסערן אין די אַבאַנדאַנמאַנט פון קאַרטאָפל פּלאַנטינגז אין אייראָפּע דורך באַקטעריאָסעס, די סופּערפּאָסיטיאָן פון די פּראָבלעמס אויף וידעפדיק באָדן נעץ קענען פירן צו ערנסט פּראָבלעמס. מיר זאָל נישט פאַרגעסן אַז קלימאַט ענדערונגען אין רוסלאַנד אויך טויווע די פאַרשפּרייטן פון באַקטיריאַל חולאתן און אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן אין זייער כאַרפולנאַס.
צום באַדויערן, אונדזער מערב חברים קענען נישט פאָרשלאָגן עפּעס צו סאָלווע אַזאַ אַ נודנע פּראָבלעם ווי ינפעקציע פון זוימען פּאַטייטאָוז מיט זילבער סקאַב - אַ ערנסט קרענק וואָס פירט צו אַ פאַרקלענערן אין דזשערמאַניישאַן און אַ קלאָר אַקיומיאַליישאַן פון פּאַטאַדזשאַנז אין דעם באָדן.
פּראַפּאָוזאַלז צו שיקן זוימען מאַטעריאַל אין אקטאבער, איידער די מאַנאַפעסטיישאַן פון דעם קרענק אין סטאָרידזש, אין סדר צו האָבן צייט צו באַקומען סערטיפיקאַץ אין רוסלאַנד איידער קענטיק סימפּטאָמס פון די קרענק דערשייַנען אין פעברואר-מאַרץ, זענען, לייטלי, ילאַדזשיקאַל.
אין אַלגעמיין, פּראָדוסערס וועט האָבן צו באַצאָלן פֿאַר די ייַנבראָך פון דינער זוימען פּראָדוקציע פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
צוריק צו דער ויסשטעלונג אין בעלגיע, מיר טאָן אַז באַזוכן אַזאַ געשעענישן איז נאָך גאָר נוציק צו פֿאַרשטיין די אַלגעמיינע טרענדס אין דער אַנטוויקלונג פון די אינדוסטריע. אין מינדסטער, אַ פאַרטראַכט צוגאַנג זאָל אַפּעלירן צו פילע פון אונדזער דינער חברים וואָס ינפלואַנסינג די אַנטוויקלונג פון די רוסישע קאַרטאָפל גראָוינג קאָמפּלעקס.
אַ ינאַגרייטיד צוגאַנג צו דער אַנטוויקלונג פון די קאַרטאָפל אינדוסטריע אין רוסלאַנד זאָל אַרייַננעמען אַ מאַנדאַטאָרי פאַרגרעסערן אין פּראַסעסינג קאַפּאַציטעט ווי אַ נאַטירלעך קאַנטיניויישאַן פון די וווּקס אין סטאָרידזש וואַליומז. עס איז נייטיק צו נעמען אין חשבון און סטימולירן אַלע די שליסל סיבות נייטיק פֿאַר דינאַמיש אַנטוויקלונג אין דעם ריכטונג, סטאַרטינג פון די אַלאַקיישאַן פון די נייטיק ענערגיע קוואָטאַס, מיט פּרעפערענטשאַל פּרייסיז, צו אַטראַקטינג ינוועסטמאַנץ און סטאַפפינג.
דער וווּקס פון פּראַסעסינג וואַליומז, צוזאמען מיט סאַלווינג די פּראָבלעמס פון זוימען פּראָדוקציע, וועט זיין די הויפּט שאָפער פון דער אַנטוויקלונג פון די אינדוסטריע.
די אַריבערפירן פון גענוג גרויס וואַליומז פון פּאַטייטאָוז אין אַ לאַנג-טערמין סטאָרידזש פּראָדוקט וועט זיין ביכולת צו יז די פּרייז דרוק אויף די מאַרק אין זיכער פּיריאַדז, פֿאַרבעסערן לאַדזשיסטיקס, דערמיט יקספּאַנדינג און אָפּטימיזינג ניט בלויז די צייַטווייַליק, אָבער אויך די טעריטאָריאַל באַונדריז פון פּראָדוקט פארקויפונג.
אָבער, עס מוזן זיין גענומען אין חשבון אַז די פאַרגרעסערן אין פּראַסעסינג קאַפּאַציטעט מוזן זיין פאַרטראַכט און קאָואָרדאַנייטיד. אַנדערש, אַ שאַרף העכערונג אין פּרייסיז איז מעגלעך רעכט צו פאַרמעסט פֿאַר רוי מאַטעריאַלס און דיסראַפּשאַן פון די פעסטקייַט פון די דינער מאַרק.
רעגולער באַדינגונג אין ינדאַסטרי געשעענישן אין פאַרשידן לעוועלס וועט העלפֿן איר צו קוקן אין די קאַרטאָפל פּראָדוקט קאָמפּלעקס ווי אַ איין ינטערקאַנעקטיד מעקאַניזאַם, און איבער צייַט, מאַך אַוועק פון די קעסיידערדיק מליצות וועגן עסנוואַרג זיכערהייט אין דער געגנט פון מער ספּעציפיש סאַלושאַנז. פארשטאנד וועט קומען. זאל זיין…
און בעלגיע האָט זיך געזעגנט מיט אונדז מיט רעגן. א שיין, קליין און געזונט-פאסטעכער לאַנד.