דער זשורנאַל פּאָטאַטאָ סיסטעם איז ארויס זינט 2009. אין פעברואר 2020, דער זשורנאַל געמאכט אַ שטאַרק ברייקטרו אין דער אינטערנעץ פּלאַץ: עס לאָנטשט אַ נייַ מאָדערן מאַלטיילינגוואַל וועבזייטל און געעפנט גרופּעס פֿאַר קאַמיונאַקייטינג מיט לייענער אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס און רעגע שליחים. וועגן וואָס די סטעפּס זענען גענומען און וואָס פּלאַנז די ויסגאַבע מאכט פֿאַר דער צוקונפֿט, אין אַן אינטערוויו מיט דער אַנטוויקלונג דירעקטאָר וויקטאָר קאָוואַלעוו.
- איז די פאַרקער פון דעם זשורנאַל געוואקסן זינט די קאַטער פון די נייַע וועבזייטל?
- יאָ, און די פאַרגרעסערן מיד איז געווען פיל גרעסער ווי מיר פּלאַננעד: אין ערשטער, וועגן 2 טויזנט מענטשן באזוכט אונדזער פּלאַץ פּער חודש. סוף יולי, די נומער פון וויזאַטערז אנגעהויבן צו דערגרייכן 8 מענטשן פּער טאָג, און משמעות מיר וועלן נישט האַלטן דאָרט.
– וואָס זענען די סיבות פֿאַר אַזאַ ופמערקזאַמקייַט פון לייענער?
- לייענער זענען געצויגן דורך באַטייַטיק, קעסיידער דערהייַנטיקט אינפֿאָרמאַציע און אַ באַקוועם וועבזייטל. אין אַדישאַן, מאַטעריאַלס ארויס אויף דעם זשורנאַל טויער זענען איצט אויטאָמאַטיש איבערגעזעצט אין אַלע שפּראַכן פון דער וועלט, דאָס איז, אונדזער ויסגאַבע אנגעהויבן צו אַרבעטן ניט בלויז פֿאַר רוסיש-גערעדט ניצערס.
― פֿאַר װאָס איז דאָס? וועט די אויסגאבע באלד אויפהערן צו זיין היימיש?
- בעערעך 80% פון די מאַטעריאַלס ארויס אויף דער וועבזייטל פון דער זשורנאַל קאַרטאָפל סיסטעם זענען דעדאַקייטאַד צו רוסיש קאַרטאָפל גראָוינג. אָבער מיר גלויבן (און יאַנדעקס מעטריקאַ קאַנפערמז דעם מיינונג) אַז אַלץ וואָס מיר זאָגן וועגן רוסלאַנד (אַ לאַנד וואָס איז איינער פון די גרעסטער קאַרטאָפל פּראָדוסערס אין דער וועלט) איז טשיקאַווע ניט בלויז פֿאַר דינער לייענער. און צווייטנס, די טעמע פון וואַקסן קאַרטאָפל איז אינטערנאציאנאלע דורך דעפֿיניציע, טראָץ דעם חילוק אין קלימאַט, טעכנאָלאָגיע, אאז"ו ו גרויס. דער זשורנאַל ברענגט צוזאַמען פּראָפעססיאָנאַלס פון איבער דער וועלט.
אין דער צוקונפֿט, מיר פּלאַנירן צו שרייַבן מער וועגן דער דערפאַרונג און אַנטוויקלונג פון רוסישע מקומות, אָבער אין דער זעלביקער צייט מיר וועלן נישט איגנאָרירן די דערגרייכונגען פון פרעמד קאַרטאָפל גראָוערז.
- וואָס איז דער ציל פון שאַפֿן אַזוי פילע בלעטער אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס? דער זשורנאַל איז הייַנט דערלאנגט אויף פאַסעבאָאָק, VK, Odnoklassniki, Twitter, Instagram, LinkedIn, Telegram.
– מיר ווילן צו זיין נעענטער צו אונדזער לייענער. זען זייער רעאַקציע צו ארויס מאַטעריאַלס, נעמען אויף טעמעס וואָס טאַקע דייַגע זיי. עס זענען פילע פּלאַטפאָרמס, ווייַל אונדזער וילעם איז כעטעראַדזשיניאַס, אַלעמען איז באַקוועם מיט זיין אייגענע קאַנאַל פֿאַר קאָמוניקאַציע.
אין דערצו, פילע פון די גרופּעס האָבן שוין געווארן פרייַ "מאַסע מידיאַ". דער קאַנאַל "אַגראָנאָמיע" אין טעלעגראַם, פֿאַר בייַשפּיל, איז געניצט צו וועקסל אינפֿאָרמאַציע וועגן קאַלטיוויישאַן טעכנאָלאָגיע, יקספּיריאַנסט אַגראָנאָמיסץ געבן עצה צו ביגינערז, און די ינטערווענטיאָן פון אַ מאָדעראַטאָר פון דעם זשורנאַל איז ניט מער פארלאנגט. די "טריידינג פּלאַטפאָרמע" אין דער זעלביקער טעלעגראַם דינט ווי אַ באַגעגעניש אָרט פֿאַר לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוסערס און כאָולסייל בויערס.
– לאָמיר זיך אומקערן צו דער געדרוקטע ווערסיע פֿון דער אויסגאַבע. אין 2015, דער זשורנאַל מודיע אַ פריי אַבאָנעמענט קאמפאניע פֿאַר רוסיש קאַרטאָפל פאַרמס. זינט דעמאלט האבן זיך אנגעשלאסן צענדליגער פארם פון גאנץ לאנד צו די לייענערשאפט. וועט דעם פּרויעקט זיין פארבליבן?
— יא , באשטימט . טראָץ דער פאַקט אַז מיר דופּליקאַט אַלע די מאַטעריאַלס פון די געדרוקט זשורנאַל אויף דעם וועבזייַטל, די "פּאַפּיר" אַדישאַן בלייבט אין גרויס פאָדערונג. אַבאָנעמענט בעטן קומען פון אַלע איבער די מדינה, פון קאַלינינגראַד צו די ווייַט מזרח, און מיר זענען זייער דאַנקבאַר צו די אַדווערטייזערז פון דעם זשורנאַל, וואָס, דורך ינוועסטינג אין דעם זשורנאַל, געבן אונדז די געלעגנהייט צו שיקן נוזלעטערז.
איך וועל זאָגן מער: מיר וואָלט זיין צופרידן צו יקספּאַנד דעם פּרויעקט (די רעדאקציע קעסיידער באַקומען ריקוועס צו שיקן דעם זשורנאַל צו די ארומיקע לענדער: קאַזאַכסטאַן, בעלאַרוס), אויב עס זענען פּאַטראָן קאָמפּאַניעס גרייט צו צאָלן שיפּינג קאָס. אין מיין מיינונג, דאָס איז אַ פּראַמאַסינג טעמע פֿאַר קוואַפּעריישאַן: צוזאַמען מיט מאַגאַזינז, עס וואָלט זיין מעגלעך צו שיקן פליערס מיט נוציק אינפֿאָרמאַציע פֿאַר קאַרטאָפל גראָוערז, סאַמפּאַלז פון זאמען, פערטאַלייזערז און פאַבריק שוץ פּראָדוקטן. אויב ווער עס יז איז אינטערעסירט און ריספּאַנדז, איך וועל זיין צופרידן צו דיסקוטירן די פרטים.
– וואָס אַרבעט שטעלט זיך איצט די אויסגאַבע?
- מיר אַרויסגעבן אַן אינפֿאָרמאַציע און אַנאַליסיס זשורנאַל. דער הויפּט ציל פון די ויסגאַבע איז צו זיין נוציק פֿאַר די לייענער. און איצט איך בין נישט נאָר גערעדט וועגן דעם פאַקט אַז אַרטיקלען אין דעם זשורנאַל זאָל זיין ווי פיר-אָריענטיד ווי מעגלעך, אַזוי אַז מענטשן קענען נוצן די דערפאַרונג פון מצליח לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוסערס אָדער די עצה פון סייאַנטיס אין פאַקטיש לעבן.
א זשורנאַל קענען דינען ווי אַ געצייַג פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון יעדער פאַרם איר נאָר דאַרפֿן צו וויסן ווי צו נוצן עס. למשל, די רעדאַקציע האַלטן קעסיידער געשעענישן, וואָס רופן אויף קאַרטאָפל גראָוערז צו דערציילן וועגן די געשיכטע פון זייער ענטערפּריסעס און אַרויסגעבן פאָוטאַגראַפס פון זייער פעלדער. מיר פּאָסטן אַלע די אינפֿאָרמאַציע פֿרייַ פון אָפּצאָל, ווייַל עס איז וויכטיק פֿאַר דער זשורנאַל צו זיין "אויף די שפּיץ פון די כוואַליע" און צו צושטעלן לייענער מיט דערהייַנטיקט אינפֿאָרמאַציע וועגן די סיטואַציע אין דער מדינה. און פֿאַר פאַרמס, אַזאַ אויסגאבעס זענען אַ געלעגנהייט צו קלאר ווייַזן ווי פּראַפעשאַנאַלי זיי אַרבעטן, וואָס גרויס פּאַטייטאָוז זיי וואַקסן, פאַרגרעסערן די פּאָפּולאַריטעט פון זייער סאָרט און, גאַנץ עפשער, געפֿינען נייַע בויערס פֿאַר זייער פּראָדוקטן, און פאַרענדיקן רעוועכדיק צושטעלן קאַנטראַקץ מיט לאַכאָדימ קייטן אָדער קייטן. פּראַסעסינג ענטערפּריסעס. ביז איצט עס זענען נישט זייער פילע מענטשן גרייט צו רעדן וועגן זיך, אָבער איך בין זיכער אַז דאָס איז צייַטווייַליק. דערצו, אונדזער פובליציסטן וועלן שטענדיק העלפן מיט פּראַסעסינג אינפֿאָרמאַציע.
– וואָס וועגן דערגרייכן נייַע פינאַנציעל רעזולטאַטן?
- דאָס איז אויך וויכטיק פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון מעדיע, ספּעציעל "פּאַפּיר" אָנעס, בלייבט גאַנץ שווער. די ייראָ וועקסל קורס איז רייזינג, וואָס אַפעקץ די פּרייַז פון דרוקן. אָבער אויף די אנדערע האַנט, רעכט צו דער פּאַנדעמיק, די נומער פון עקסאַבישאַנז אין דער וועלט, וואָס פֿאַר פילע קאָמפּאַניעס געדינט ווי די הויפּט פּלאַטפאָרמס פֿאַר פּריזענטינג זייער פּראָדוקטן און באַדינונגס, איז שארף דיקריסט. אונדזער זשורנאַל, וואָס האט אַ ברייט מיילינג רשימה, קענען דינען ווי אַ מצליח אָלטערנאַטיוו און וועט העלפֿן קאַנוויי אַלע די נייטיק אינפֿאָרמאַציע צו די ספּעשאַלייזד וילעם.
- ווי פילע מער ישוז פון דעם זשורנאַל וועט זיין ארויס אין 2020?
— צװײ . דער ערשטער (פאקטיש איז דאָס זשורנאַל נומ 3, 2020) וועט זיין ארויס דורך 10 סעפטעמבער, מיר קלייַבן מאַטעריאַלס פֿאַר עס פֿאַר ממש נאָך צוויי וואָכן. דער מעלדונג טאָג פון דער צווייטער (זשורנאַל נומ 4, 2020) איז 17 נאוועמבער, מיר וועלן אָננעמען מאַטעריאַלס פֿאַר עס ביז 30 אקטאבער. איר קענט קאָנטאַקט די רעדאקציע דורך טעלעפאָן:
+7 967 712 0202 וויקטאָר קאָוואַלעוו, אנטוויקלונג דירעקטאָר
+7 910 381 47 76 אַלאַ שיבאַלאָוואַ, סאָרט פאַרוואַלטער
+ 7 910 870 61 83 אָלגאַ מאַקסאַעוואַ, הויפּט רעדאַקטאָר
K S