לויט צו די אַבזערוויישאַנז פון זוימען קאָמפּאַניעס, ווייַטער יאָר אין רוסלאַנד וועט זיין אנגעצייכנט דורך פּאַטייטאָוז. עקספּערץ קומען צו דעם מסקנא, פאָוקיסינג אויף די וווּקס אין פאָדערונג פֿאַר זוימען פּאַטייטאָוז, וואָס איז רעקאָרדעד אויף די דינער מאַרק ממש פֿון די סוף פון אויגוסט צו די היינטיקע טאָג.
"פאר אקטאבער-נאוועמבער 2020, מיר האָבן קאָנטראַקטעד בעערעך 100-150% מער פּראָדוקטן ווי אין דער זעלביקער צייַט לעצט יאָר," באַמערקונגען סוועטלאַנאַ מאַרשעוואַ, אַלגעמיינע דירעקטאָר פון ללק נאָריקאַ-סלאוויע.
די בייינג טעטיקייט איז גאַנץ פאַרשטיייק: די פּרייסיז פֿאַר טיש פּאַטייטאָוז דעם יאָר זענען נאָוטיסאַבלי העכער ווי אין פריערדיקע סעאַסאָנס. דאָס מיינט אַז, לויט נאַטאַליאַ מאָראָזאָוואַ, הויפּט פון די קאַרטאָפל אָפּטיילונג פון דער דייַטש סיד אַלליאַנסע, קאַרטאָפל פאַרמס פּעלץ אַ ביסל מער פריי, זיי האָבן געלט און זייער אינטערעס אין גראָוינג קראַפּס געוואקסן.
כאָטש, טאָמער, דאָס איז נישט די בלויז פונט. לויט אלעקסאנדער וואָלאָדין, געשעפט דירעקטאָר פון AGRICO-EURASIA LLC, די פאַרגרעסערן אין אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר זאמען איז טייל רעכט צו אַ פאַרקלענערן פון די אָפפערס אויף די מאַרק: די יאָר איז געווען שווער אין אַ נומער פון מקומות (למשל, אין די טראַדיציאָנעל זוימען-גראָוינג צפון-מערב פון די מדינה און אין עטלעכע דיסטריקץ פון די מאָסקווע געגנט) וועטער טנאָים האָבן נישט דערלויבן צו באַקומען אַ גוטע שניט פון קוואַליטעט זוימען מאַטעריאַל.
זוימען פּאַטייטאָוז פון דינער פּראָדוקציע בלייבן די מערסט פאָלקס צווישן רוסיש קאַרטאָפל גראָוערז. פילע פאַרמס האָבן רידוסט די באַנד פון פּערטשאַסאַז פון ימפּאָרטיד מאַטעריאַל אָדער גאָר אפגעזאגט צו קויפן עס ווייַל פון די שאַרף קאַפּ אין דעם רובל וועקסל קורס.
"האַנדל איז דורכגעקאָכט אין עוראָס, די קורס פון וואָס געוואקסן זייער פיל. - סוועטלאַנאַ מאַרשעוואַ דערקלערט, - דאָך מיר טאָן אַלץ אין אונדזער מאַכט צו פאַרמינערן די סיטואַציע: מיר האָבן אפגעמאכט מיט די דייַטש אָפיס פון די פירמע אויף ספּעציעל באדינגונגען פֿאַר די קויפן פון סידז פֿאַר אונדזער פּאַרטנערס אין די רוסישע פעדעריישאַן, האָבן מינאַמייזד אונדזער ריימבערסמאַנץ פֿאַר אָרגאַנייזינג די קאַנטראַקץ. כל גענומען די מיטלען געבן אונדז די געלעגנהייט צו גלאַט די סיטואַציע, אָבער עס איז דאָך ניט מעגלעך צו גאָר פאַרגיטיקן די קראַנטקייַט שפּרינגען און צוריקקומען די קאָס צו די הייך פון די פריערדיקע און די לעצטע יאָר.
אמת, דער באַנד פון אָפפערס פֿאַר רוסלאַנד אויף די פרעמד מאַרק דעם יאָר איז נישט זייער גרויס. ווי נאַטאַליאַ מאָראָזאָוואַ באמערקט, די קליימאַטיק טנאָים אַרום די וועלט זענען נישט די מערסט גינציק; פּראָבלעמס האָבן אויך אַפעקטאַד עטלעכע מקומות פון דייַטשלאַנד און די נעטהערלאַנדס.
כאָטש עס איז אויך פאַלש צו דערקלערן אַ דוחק פון אייראפעישער סידז, סוועטלאַנאַ מאַרשעוואַ איז קאַנווינסט: "מיר האָבן פאָרגעשטעלט אַ קאַנסאַלאַדייטאַד אַפּלאַקיישאַן צו אונדזער דייַטש פּאַרטנערס אין שטייַגן (באזירט אויף ריקוועס פון רוסישע בויערס) פֿאַר דעם באַנד וואָס מיר וואָלט ווי צו באַקומען. איך בין זיכער אז אונדזערע דײַטשע קאָלעגן וועלן טאָן אַלץ מעגלעך דאָס צו פארזיכערן. "
ינטערעסטינגלי, די פּריסעס פֿאַר לייסאַנסט דאָמעסטיק געשאפן זוימען פּאַטייטאָוז האָבן נישט געביטן נאָך.
"עס זענען דאָך אָביעקטיוו סיבות פֿאַר די פאַרגרעסערן אין פּרייסיז פֿאַר היגע זוימען מאַטעריאַל," דערקלערט נאַטאַליאַ מאָראָזאָוואַ, "אָבער אין אַדישאַן צו די שוין שווער עקאָנאָמיש סיטואַציע אין דער מדינה, די קאָמפּאַניעס געפֿונען עס מעגלעך צו האַלטן די לעצטע מדרגה פון די לעצטע יאָר, זינט די קאָסטן פון זוימען פּאַטייטאָוז רוסלאַנד איז נישט אַזוי באטייטיק אָפענגיק אויף ינסטאַביליטי אין די פרעמד וועקסל מאַרק. רובֿ פון די גרויס ברידינג און זוימען קאָמפּאַניעס וואָס אַרבעטן אין די דינער מאַרק, האָבן שוין אַטשיווד אַ פּלאַץ אין אָרגאַנייזינג היגע פּראָדוקציע: זיי באַקומען מאַטעריאַל פון זייער הויך ריפּראַדאַקשאַנז אין אונדזער מדינה און טאָן ניט קויפן עס אַניואַלי אין אויסלאנד, ווי עס איז געווען פריער. " גערעדט וועגן די מערסט פאָלקס ווערייאַטיז פון דעם סעזאָן, די פארשטייערס פון די סעלעקציע און זוימען קאָמפּאַניעס האָבן נישט הויכפּונקט קיין פונדאַמענטאַל ענדערונגען אין די אינסטרוקציעס. לויט צו עקספּערץ, בויערס באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו פּראַמאַסינג נייַ פּראָדוקטן, זוכן פֿאַר פרי און זייער פרי ווערייאַטיז. די אנערקענט פירער פון די ווערייאַטאַל שורות פון ברידער קאָמפּאַניעס טאָן ניט פאַרלירן זייער שטעלעס. די נויט פֿאַר ווערייאַטיז פֿאַר פּראַסעסינג איז ינקריסינג (די פאַרענדיקן יאָר איז געווען ניט גרינג פֿאַר פאַרמס וואָס ספּעשאַלייזיז אין זייער קאַלטיוויישאַן, דעריבער, לויט סוועטלאַנאַ מאַרשעוואַ, עס איז געווען געריכט אַ פאַרגרעסערן אין ריקוועס).
אין דער זעלביקער צייט, אַלע ינטערוויוז פּאַרטיסאַפּאַנץ ונטערשטרייַכן אַז דער פאַרנעם פון פאָלקס שטעלעס אין זייער קאָמפּאַניעס האָבן שוין קאָנטראַקטעד, און יענע וואָס טראַכטן וועגן בייינג האָבן זייער ביסל צייט צו מאַכן אַ באַשלוס.
K S